Patikointia sumussa

Eilinen patikointilenkki järveä ympäröivälle patovallille

muodostui sukellukseksi täysin valkoiseen maailmaan.

Ja puiden kuuramäärästä päätellen on järvelle muodostunut sumua

useampana iltana.

Sumurintama lähestyy 

Nopeaan tahtiin rintama lähestyikin ja

kilometrin päässä tuntui kuin kietoutuisi valkoiseen unenomaiseen peittoon.

Lopuksi päätin kääntyä takaisin jo aiemmin kuin ensin ajattelin

kun huomasin unohtaneeni taskulampun kotiin

ja tämä reitti ei ole valaistu.

Viimeiset parisataa metriä vallilla 

ei ollut enää niin voimakas sumu.

Ja kuten tavallista, sata metriä tietä kaupungin suuntaan

ja sumusta ei ollut mitään tietoa.

Eli on yleensä vain tässä järvellä!

Sininen hetki järvellä / Blue moment at the lake

Aurinko on palannut / Sun has been found!

Aurinko on vihdoinkin täällä,

eli pelko siitä että se on varastettu,

oli turhaa!

Aamulla esiin tullessaan se oli

niin oranssi ja niin kirkas että silmiin sattui.

Mikä riemullinen jälleenäkeminen!

Laskettelukeskus / Down-hill-skiing center

Monilla laskettelurinteillä täällä hieman 

etelämpänä on varmaankin samat 

puuhat käynnissä täydellä teholla,

eli lumetus.

Tälläkin hetkellä mittari näyttää

-17C

ja taivas on täysin pilvetön eli

ensiyöksi voipi tulla aika mukava pakkanen!

Aurinko piilottelee / Sun is hiding

Jospa se aurinko näyttäytyy,

kun sitä ei toivo?

Eli tässä ja nyt toivon että huomenna

ei paista aurinko!

Mayby if i don't hope to see the sun

it will happen?

So here and now i hope,

that sun won't shine tomorrow!

Pohjoistuuli / Northwind

Ei aurinkoa tänäänkään,

vain tasaisen harmaata sekä kevyttä lumisadetta.

Jäätävä pohjoistuuli tunkeutui luihin ja ytimiin.

Pyrstötiaisia ei näyttänyt vallitseva sää haittaavan,

niin puheliaasti pieni parvi keikkui mäntyjen oksistossa.

Mutta ehkäpä huomenna sitä aurinkoa?

No sun today,

the sky was grey, as usually.

 And the northwind was sooo cold!!

Perhaps tomorrow?

Ostoskeskus / shopping centre

Yksi paikallisista ostoskeskuksista,

kännykällä kuvattuna.

One of the local shopping centres,

pictures taking by cellphone.